上海时时乐在线购买|上海时时乐出号图
客户服务
达人客服1 徐小姐
达人客服2 吴小姐
达人客服3 诚聘英才
  电子邮件
  MSN
客服  阿里旺旺
达人翻译公司标志-logo
繁體中文   English
收藏本站  留言反馈
首页关于我们 服务范围服务流程收费标准行业解决方案急件翻译中心诚聘英才联系我们
客服中心
常见问题|FAQ  如何选择翻译公司 
客户须知|注意事项合同样本|服务合约
保密协议|责任范围 客事户反馈|调查表格
翻译领域
法律翻译 财经翻译
工程翻译 电子翻译
医学翻译 论文翻译
证件翻译 网站翻译
盖章翻译 字幕翻译
商务口译 会议口译
会展口译 陪同口译
交替传译 同声传译
桌面排版 机械翻译
汽车翻译 保险翻译
旅游翻译 图书翻译
广告翻译 软件翻译
简历翻译 更多...

   您现在的位置:首页 >> 客服中心>> 客户须知

                                                客户须知

    福州达人翻译公司(以下简称“达人翻译?#20445;?#31469;力为客户提供高质量的翻译服务。为了保护客户的正当权益和更好地享受福州达人翻译公司一流的翻译服务,在业务委托之前请仔细阅读客户须知内容。

    客户须知明细
    福州达人翻译公司依循“客户至上”的理念,务求向客户提供最优质的翻译服务,?#32422;?#20026;客户节省成本和时间,最大程度地保护客户权益,希望每位客户能够支持我们的翻译程序。在正式委托“福州达人翻译公司”进行翻译之前,请先仔细阅读此文。一旦客户委托“福州达人翻译公司”提供翻译服务,将视为已阅读并理解此文。
    一、请尽早?#25165;?#32763;译委托。我们非常理解客户希望翻译速度越快越好的心情,但是专业译员的翻译速度毕竟是有限制的,一般?#27492;?#24179;均每天8小时在3,000字左右。翻译所需要的时间主要取决于原稿的难度、数量和语种等因素。同?#20445;?#23457;校、排版、接送等也需要一定的时间。所以要真正能够保证高质量的译稿,比较稳妥的方法还是尽早计划与?#25165;牛?#25552;前与“福州达人翻译公司”客服部或业务部预约并提供待译文件以便进行预处理确保充足的翻译时间。如因客户若有紧急翻译要求,我们将按急件翻译中心处理您的稿件。
    二、请详细交待翻译用途。客户应在自身愿意的前提下和判断允许的范围内详细说明待译稿的具体背景情况?#32422;?#32763;译稿的主要用途,以便译员在翻译过程中可以更好地把握其语言与文化背景,做到有的放矢。如果可能,尽可能地提供辅助资?#24076;?#22914;过去的相关翻译稿、词汇表、参考文件等),尤其是对专业性很强的文件更应如此。
    三、请事?#20154;?#26126;制作要求。作为一家知名的翻译机构,“福州达人翻译公司”拥有大量专业人员并?#20063;?#38376;分工明?#31119;?#25552;供多种综合性制作服务。客户应根据自身使?#20204;?#20917;事?#20154;?#26126;在文字输排、图片处理、设计印刷和文档格式等方面的制作要求。如因客户未事?#20154;?#26126;且事后提出制作要求导致的交付?#28216;?#25110;额外费用,我们有权要求时间顺延并?#37038;?#39069;外费用。基于多年制作经验,“福州达人翻译公司”可能会提供一些善意的建议供参考选择,但客户是否采纳及其结果如何我们不作要求也不?#26800;?#20219;何责任。
    四、请明确划分版权责任。福州达人翻译公司按?#23637;?#23478;规定和行?#24403;?#20934;?#32454;?#35268;范经营。我们对译文的准确?#24895;?#36131;,对译稿保留解释权和其他一切知识版权。对客户文件的来源、内容和用途不?#26800;?#36131;任,如因原文不清晰、错误或因复制、转抄、摘录、修改等产生的后果,我们不?#26800;?#20219;何责任。对于有损国?#20381;?#30410;、民族利益、违反中华人民共和国和香港特别行政区法律法规?#32422;?#36829;反国?#20351;?#20363;的文稿,有权拒绝为其服务。
    五、保密措施。福州达人翻译公司尽可能地对客户的翻译稿件?#32454;?#20445;密。如有特殊保密要求,则必须事先通知我们,签订《保密协议》,以便采取相应保密措施和控制知情范围。如因保密要求发生额外费用,福州达人翻译公司有权收取?#23548;?#21457;生的该项费用。
    六、免责条款。福州达人翻译公司尽可能地按照服务标准为客户提供保质守时的专业服务。如因不可预见因素、不可控制因素?#32422;安?#21487;抗力因素等导致的服务问题,福州达人翻译公司将竭尽全力采取相应措施以尽可能地减少或避免损失,但对此类不可抗力导致的客户损失,福州达人翻译公司不?#26800;?#20219;何责任。
    七、质?#23458;?#35785;。如果客户对翻译质量有异议,请在收到译稿后七日内提出书面要求以便双方妥善解决,逾期将视为放弃投诉权并认同质量?#32454;瘛?#20026;?#32454;?#30417;督翻译和服务质量,尽最大程度地满足客户的合理要求,在服务过程中如对福州达人翻译公司各机?#22815;?#20154;员有不满之处,请及时将详细信息反馈到福州达人翻译公司。我们将根据客户投诉处理流程进行核实并尽快予?#26376;?#24847;答复。

    须知摘要
    1、尽早计划与?#25165;?#32763;译委托,尽量给予充足的翻译时间以便得到高质量的译文。
    2、提供清晰明确的原稿。如因原稿不清造成的翻译问题,达人翻译公司概不负责。
    3、详细交代翻译稿件的具体背景?#32422;?#35793;稿的主要用途,以确保翻译有的放矢。
    4、事先明确说明译稿在文字输排、图片处理、设计印刷和文档格式等方面的制作要求。
    5、事先声明相关稿件的商业机密、私密或其他重要信息,以便达人翻译公司采取预防保密措施。
    6、将翻译过程中可能发生的变更计划及时通知达人翻译公司,以免造成不必要的损失。
    7、在收到译稿后一周内,将异议问题反馈给达人翻译公司,以求免费修改至满意为止。


福州达人翻译有限公司
电话:0591-87739002  传真:0591-87739004
邮箱:[email protected]
地址:福州市鼓楼区江厝路2号证券大楼701室
在线客服(点击交流):
达人客服1 徐小姐 达人客服2 吴小姐 达人客服3 诚聘英才
电子邮件  MSN 客服 阿里旺旺
服务地区 | 公司资质 | 客服中心 | 译者风采 | 合作伙伴 | 分支机构 | 译文赏析 | 翻译培训 | 网站地图

友情链接:福建翻译公司 福建专业翻译公司 福建英语翻译公司 福州翻译公司 福州专业翻译公司 福州英语翻译公司 厦门翻译公司 厦门专业翻译公司 厦门英语翻译公司
           泉州翻译公司 泉州专业翻译公司 泉州英语翻译公司 漳州翻译公司 漳州专业翻译公司 莆田翻译公司 三明翻译公司 龙岩翻译公司 宁德翻译公司 南平翻译公司
     ?#26412;?#36798;人翻译公司 天津达人翻译公司 上海达人翻译公司 广州达人翻译公司 深圳达人翻译公司 重庆达人翻译公司 南京达人翻译公司 杭州达人翻译公司

2009-2011  版权所有 闽ICP【11008540号-1】
?#38469;?#25903;持:福州达人翻译公司-福州翻译公司-专业翻译公司

上海时时乐在线购买 pt闪电牛大奖图 辽宁11选五助手下载 35选7开奖 香港宝典开奖搅珠现场i 时时彩缩水软件在线 下载新浪彩票双色球 足球胜负彩APP 爱彩乐官网快乐十分 管家婆资料一肖中特马 360时时走势图